サムエル記下 3:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ イシボセテはアブネルを恐れたので、ひと言も彼に答えることができなかった。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ イシボセテはアブネルを恐れたので、ひと言も彼に答えることができなかった。

リビングバイブル

¹¹ イシュ・ボシェテはもはやことばを返せませんでした。アブネルを恐れたのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ イシュ・ボシェトはアブネルを恐れ、もはや言葉を返すこともできなかった。

聖書 口語訳

¹¹ イシボセテはアブネルを恐れたので、ひと言も彼に答えることができなかった。

サムエル記下 3:11 相互参照

サムエル記下 3:10

すなわち王国をサウルの家から移し、ダビデの位をダンからベエルシバに至るまで、イスラエルとユダの上に立たせられるであろう」。

サムエル記下 3:12

アブネルはヘブロンにいるダビデのもとに使者をつかわして言った、「国はだれのものですか。わたしと契約を結びなさい。わたしはあなたに力添えして、イスラエルをことごとくあなたのものにしましょう」。

詩篇 60:2

あなたは国を震わせ、これを裂かれました。 その破れをいやしてください。 国が揺れ動くのです。